Знаки отличия аристократии и чиновников Цинской империи
Р.Д. Стыран (Материал для сайта "Император Китая Пу И")
Нашивки аристократии
В соответствии с занимаемым положением в иерархии знати, представителям Цинской аристократии полагались разные торжественные облачения.
Князья, включая Цинь Ван и Цзюнь Ван, обычно носили черные одежды, отличающиеся от голубых облачений придворных. Их платье украшали четыре больших круглых узорных нашивки – на рукавах, на груди и на спине. Круглая форма этих нашивок служила отличительным признаком членов правящей династии.
Желтый цвет был прерогативой Императора. Князья, включая Цинь Ван и Цзюнь Ван, обычно носили черные одежды, отличающиеся от голубых облачений придворных. Их платье украшали четыре больших круглых узорных нашивки – на рукавах, на груди и на спине. Круглая форма этих нашивок служила отличительным признаком членов правящей династии, тогда как чиновникам полагались нашивки квадратной формы.
Одежду императора украшали девять драконов - один на груди, один на спине, два на плечах, три на подоле спереди, два на подоле сзади.
| Император Цяньлун |
Братья императора носили спереди изображение четырых драконов.
Цинь Ван ( 親王, князь первой степени или великий князь) имел круглые нашивки с изображением двух драконов на груди, и двух – на рукавах.
| Нашивка Цинь Ван |
Цзюнь Ван (郡王, князь второй степени, т.е. князь провинции), носил четырех драконов на рукавах.
У каждого из таких драконов имелось по пять когтей на каждой ноге.
Бейлэ (貝勒) и Бейцзы (貝子), третья и четвертая степень знати, родственники императора по нисходящей мужской линии, примерно соотносящиеся с европейским титулом лорда, тоже имели на торжественных облачениях вышитые круглые узорные изображения. У Бейлэ два дракона были вышиты спереди, а у Бейцзы – два по бокам. Но эти драконы имели лишь по четыре когтя на ногах.
Гогун (國公, державный герцог), Цзянцзюнь (將軍, военачальник), Эфу (額駙, отпрыск принца крови), Миньгун (民公, герцог), Хоу (侯, Маркиз) и Бо (伯, Граф) имели спереди двух драконов с четырьмя когтями на каждой ноге. Их нашивки имели квадратную форму.
Цзы (子, Виконт) и Нань (男, Бароны) носили изображения журавля и золотого фазана на нагрудных квадратах, как гражданские чиновники первого и второго ранга.
Нагрудные квадраты чиновников
Чиновники в Китайской империи в свою очередь делились на 9 рангов. При этом высшим рангом был первый.
Отличительным знаком, указывающим на принадлежность к определенному рангу, являлись так называемые мандаринские нагрудные квадраты «буцзы» (補子), в российской литературе называемые «буфан». Это были квадратные куски материи с вышитыми на них изображениями животных. Они пришивались на одежду так, чтобы закрывать всю грудь. Отличием цинских мандаринских нагрудных квадратов являются их меньшие, по сравнению с эрой династии Мин, размеры и декоративный бордюр.
В период с 1662 по 1912 год изображения на мандаринских квадратах соотносились с рангом чиновника следующим образом.
Военные ранги:
1 ранг – Цилинь (Китайский единорог)
2 ранг – Лев
3 ранг – Леопард
4 ранг – Тигр
5 ранг – Медведь
6 ранг – Пантера
7 ранг – Носорог (после 1759, ранее - Пантера)
8 ранг – Носорог
9 ранг – Морской конек
Гражданские ранги:
1 ранг – Журавль
2 ранг – Золотой фазан
3 ранг – Павлин
4 ранг – Дикий гусь
5 ранг – Серебряный фазан
6 ранг – Цапля
7 ранг – Утка-мандаринка
8 ранг – Перепел
9 ранг – Райская мухоловка
Головные уборы
| Зимний Гунмао чиновника шестого класса |
Кроме нагрудных квадратов чиновники носили особые головные уборы «гунмао».
Гунмао (官帽, шапка придворного или дворцовая шапка) служила головным убором чиновника во время маньчжурской династии Цин. Она, в зависимости от времени года, бывала двух видов. Зимой - черная бархатная шапка; летом – плетеная из ротанга или подобного материала шляпа. В обоих случаях головной убор венчало навершие.
К навершию прикреплялась большая красная шелковая кисть, ниспадавшая на верхнюю часть шапки. Также к головному убору могло быть сзади прикреплено большое павлинье перо для высших чинов с одним, двумя или тремя «глазами», или перо фазана – для чинов уровнем ниже.
Цвет и форма навершия зависели от владельца гунмао.
Представители царствующего дома и аристократия носили в качестве навершия украшение из крупных жемчужин.
Чиновники первого ранга носили красный прозрачный шарик, изготовленный из рубина.
Чиновники второго ранга – непрозрачный красный шарик из коралла.
Чиновники третьего ранга – прозрачный голубой шарик из сапфира.
Чиновники четвертого ранга – непрозрачный голубой шарик.
Чиновники пятого ранга - прозрачный шарик из хрусталя.
Чиновники шестого ранга – непрозрачный перламутровый шарик.
Чиновники с седьмого по девятый ранг носили шарики разного вида из золота или прозрачного янтаря.
Использованные источники:
1. Cammann, Schuyler: «Development of the Mandarin Square», Harvard Journal of Asiatic Studies Vol VIII, no 2 (1944).
2. Cammann, Schuyler, "Birds and Animals as Ming and Ch’ing Badges of Rank", Arts of Asia (May–June 1991).
3. Jackson, Beverley & Hugus, David, Ladder to the Clouds, Berkeley: Ten Speed Press, 1999.
|